توضیحات
کتاب رمان چیست محسن سلیمانی PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، کتاب رمان چیست؟ نوشتۀ محسن سلیمانی، اثری در زمینه انتقاد بر رمان و تاریخچه‌ی آن است که به شناخت بیشتر رمان کمک می‌کند .
معرفی کتاب رمان چیست محسن سلیمانی :
این کتاب انواع رمان را مشخص کرده و درباره آن توضیح داده است ، برای نقد به یک رمان باید در ابتدا انواع آن را شناخت و سپس روی آن متمرکز شد. کتاب رمان چیست؟، به شما نگاه کلی می‌دهد و نشان می‌دهد که جایگاه رمان در جوامع امروز چیست.
با وجود این که تعداد کتاب‌های ریز و درشتی که در زبان انگلیسی دربارۀ رمان تألیف شده کم نیست، اما انتخاب کتابی واحد برای ترجمه، بسیار مشکل است. چرا که از طرفی، کتابی که انتخاب می‌شود باید حاوی اطلاعات اولیه دربارۀ رمان باشد، و در ثانی، برخی از مسائل مبتلا به رمان نیز در آن تحلیل شده باشد .
از سوی دیگر، اگر کتابی در این زمینه تألیف می‌شد، بیم آن می‌رفت که مترجم این کتاب نیز همان راهی را برود که مؤلفان سلف رفته‌اند؛ یعنی همان گزینش‌ها و دسته‌بندی‌هایی که خواننده را به جای این که به آب برساند، سر درگم در بیابانی از مطالب درهم و برهم رها می‌کند، و یا این که با نشان دادن سراب‌هایی چند، تشنه بر می‌گرداند.
معرفی محسن سلیمانی :
محسن سلیمانی ، زادهٔ 1338 در تهران و فارغ‌التحصیل رشتهٔ زبان و ادبیات انگلیسی بود. او که در حوزهٔ ترجمه و نقد ادبیات داستانی و داستان‌نویسی فعالیت داشت، کار نویسندگی را در «حوزهٔ اندیشه و هنر اسلامی» از سال 1359 شروع کرد. در آنجا چند سالی مسئول واحد ادبیات داستانی بود و سردبیری جُنگ‌های سوره از شمارهٔ 1 تا 9 را برعهده داشت.
در سال 1366 همراه با شانزده تن از نویسندگان و هنرمندان، ازجمله محسن مخملباف، حسن حسینی، قیصر امین‌پور و فریدون عموزاده خلیلی در اعتراض به گرایش‌های راستِ سیاسی مدیریت وقتِ حوزهٔ هنری، از این حوزه جدا شد و به مجلهٔ کیهان فرهنگی رفت و مسئول بخش ترجمهٔ ادبی و ادبیات داستانی کیهان فرهنگی شد.
بعد از سه سال نیز از آنجا به معاونت امور بین‌الملل وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی رفت و چند سالی نیز در لندن و نیویورک مسئول بخش فرهنگی ایران بود.
او درضمن دبیر سرویس ادبی روزنامه همشهری (1370)، روزنامه صبح امروز (1379) و روزنامه بهار (1379) نیز بوده‌است. سلیمانی در زمینهٔ نقد ادبی، اصول داستان‌نویسی و نیز داستان در حدود هفتاد کتاب ترجمه و تألیف کرد. او مقالات زیادی در زمینهٔ ادبیات نگاشته که در نشریه‌های معتبر داخلی به چاپ رسیده‌است. به‌علاوه، چند سالی نیز در دانشکدهٔ هنرهای زیبای دانشگاه تهران داستان‌نویسی تدریس کرده‌است.
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در 18 تیرماه 1394 به سلیمانی نشان درجه‌یک هنری در زمینهٔ ادبیات داستانی اعطا کرد.
سلیمانی، که رایزن فرهنگی ایران در صربستان بود، صبح روز دوم بهمن سال 1396 در بلگراد درگذشت. از وی سه فرزند باقی مانده‌است.
برخی از آثار محسن سلیمانی می توان به موارد زیر اشاره کرد :
- سالیان دور (مجموعه داستان)
- آشنای پنهان (مجموعه داستان)
- چشم در چشم آینه (مجموعه‌ی نقد و یک گفتار)
- تأملی دیگر در باب داستان (ترجمه)
- رمان چیست؟ (ترجمه و نگارش)
- درس‌هایی دربارهٔ داستان‌نویسی (ترجمه)
- فن داستان‌نویسی (ترجمه)]
- از روی دست رمان‌نویس (ترجمه)
- شاهکارهای ادبیات جهان (۶ جلد)
- و …
فهرست مطالب کتاب رمان چیست محسن سلیمانی :
یادداشت مترجم
مروری بر تاریخچه رمان
رمان بیلدانگ
رمان اجتماعی
رمان تاریخی
رمان محلی
انواع رمان
1) رمان اجتماعی
2) رمان احساساتی یا پُر سوز و گداز
3) رمان پلیسی
4) رمان پیکارسک
5) رمان تاریخی
6) رمان تجربی
7)رمان رشد و کمال
8) رمان حادثه
9) رمان روان‌کاوانه یا جریان سیال ذهن
10) رمان روانی
11) رمان رفتار و رسوم اجتماعی
12) رمان روستایی
13) رمان زمین
14) رمان سیاسی اجتماعی یا رمان مسئله غامض اجتماعی
15) رمان شخصیت
16) رمان ضد رمان
17) رمان عاشقانة پُر ماجرا
18) رمان تبلیغی
19) رمان کلیددار
20) رمان دلهره‌آور یا گوتیک
21) رمان مستند
22) رمان مکاتبه‌ای
23) رمان محلی
رمان امروز
جایگاه کنونی رمان
نقد رمان
تعریف رمان
رمان در برابر شعر و نمایشنامه
رمان چیست؟
رمان و واقع‌گرایی
رمان و واقع‌گرایی در جزئیات
واقع‌گرایی در ساختمان رمان
ساختمان رمان
رمان‌نویس چگونه ما را به خواندن رمانش ترغیب می‌کند؟
رمان و سه قالب داستانی دیگر
رمانس
شرح احوال داستانی یا اعترافات
هجو و طنز منیپوسی یا حلاجی ادبی
برخی از منابع
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
دانلود کتاب شهید راه حقیقت و عشق یاشار نوری ئوز ترک ترجمه سبحانی PDF
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.