توضیحات
کتاب مائدههای زمینی و مائدههای تازه آندره ژید PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، کتاب مائدههای زمینی و مائدههای تازه (The Fruits Of The Earth) ، رمانی است که قالب‌های مختلفی به خود گرفته است:
نظم ، نثر شعرگونه ، سفرنامه ، شرح حال و گفت‌وگو. اگرچه در این رمان ، المان‌های داستان‌پردازی و خودزندگی‌نامه بسیار واضح و آشکار به چشم می‌خورد ، اما رمان مائدههای زمینی و مائدههای تازه بیشتر به عنوان اثری فلسفی در نظر گرفته می‌شود.
این عنوان شامل دو بخش است که با فاصله‌ی زمانی چهل ساله نسبت به هم نوشته شده‌اند. بخش اول زمانی نوشته شد که آندره ژید در حال بهبودی از یک بیماری کشنده بود.
نویسنده از طریق نظمی فاخر و در قالب سفرنامه ، داستان بازدیدش از جنوب ایتالیا ، مزرعه‌ای در نورماندی و مکان‌های مختلفی در آفریقای شمالی را بازگو می‌کند.
جان مایه‌ی اصلی این بخش ، زندگی در لحظه‌ی حال و در آغوش کشیدن احساسات و تجارب تلخ و شیرین زندگی است. بخش دوم که در دهه‌ی ششم زندگی آندره ژید (André Gide) به نگارش درآمد ، تأیید و تأکیدی بر فلسفه‌ی دوران جوانی ژید و تفسیری جامع از مفاهیم مذهبی و سیاسی این فلسفه است.
ژید در رمان مائدههای زمینی و مائدههای تازه بیان می‌کند که بزرگ‌ترین افسوس‌های ما، امور انجام شده نیستند ، بلکه کارهایی هستند که آن‌ها را انجام نداده‌ایم: فرصت‌ها و تجارب از دست رفته و لذت‌هایی که از خودمان دریغ کرده‌ایم.
آندره ژید کتابش را «ستایشی از وارستگی» می‌نامد. با اینکه از آثار دورهٔ جوانی نویسنده است ، وی تقریباً تمام آنچه می‌توان فلسفهٔ وی نامید در آن گنجانده است و هرچه بعداً نوشته در تعقیب اندیشه‌هایی است که در این کتاب بیان گردیده؛ یعنی امتناع از هرگونه علاقه و وابستگی و ستایش شور و عشق و نگاهی هر لحظه نو به تمام جلوه‌های هستی.
مائدههای زمینی و مائدههای تازه به مانند بسیاری از آثار ادبی بزرگ جهان در آغاز مورد استقبال واقع نشد ، به طوری که در طول 10 سال تنها 500 نسخه از آن فروش رفت ، اما در هنگام جنگ جهانی و پس از آن به فروش بسیار بالایی دست یافت و مردم از جنگ به ستوه آمده، با خواندن مائدههای زمینی بار دیگر خدا را در جلوه‌های هستی جست‌وجو کردند و طعم شور و عشق را چشیدند.
معرفی آندره ژید :
آندره ژید (André Gide) با نام کامل پل گیوم آندره ژید در 22 نوامبر 1869 در شهر پاریس متولد شد. پدر او استاد حقوق و مادرش دختر یک بورژوای نرماندی بود. ژید در کودکی بسیار بیمار بود و همین امر مانع رفتن او به مدرسه شد. اما خانواده‌ی فرهنگی آندره بستر را برای تحصیل در منزل فراهم کردند؛ بنابراین آندره به‌صورت منظم با دروس مدرسه پیش رفت.
در سال 1880، وقتی آندره ژید 11ساله بود، پدرش درگذشت و سرپرستی او را به مادرش دادند. مادر آندره زنی بسیار سخت‌گیر و دقیق بود و فرزند را عاصی کرده بود. ژید در 15سالگی به دخترخاله‌اش، مادلن روندو، دل باخت. آن‌ها در 1895 ازدواج کردند و با وجود تمایلات همجنس‌گرایانه‌ی این نویسنده، تا روز مرگ مادلن (1938) با یکدیگر زیستند.
آندره ژید از لحاظ مالی کاملاً در رفاه بود و همین امر برای او فرصتی فراهم کرد تا بتواند استعداد نویسندگی‌اش را کشف کند. او علاوه‌بر تمکن مالی، از حمایت معنوی نویسندگان و شاعران بزرگی همچون پیر لوئیس، پل والری و استفان مالارمه برخوردار بود.
بنابراین در بیست‌و‌دوسالگی نویسندگی را آغاز کرد. نوشته‌های او در ابتدا متأثر از مالارمه و پیرو مکتب سمبولیسم (نمادگرایی) بود. از جمله آثاری که ژید در این دوران خلق کرد می‌توان به کتاب «یادداشت‌های روزانه‌ی آندره آلتر» اشاره کرد.
طولی نکشید که آندره ژید از این مکتب دوری گزید و کوشید تا در نوشته‌هایش آنچه را در درون بشر و پیچیدگی‌های روح اوست، عیان سازد. او در بیست‌وچهارسالگی برای درمان بیماری خود به کشور تونس سفر کرد و پس از دو سال در حالی بازگشت که از هر نوع بیماری جسمی و روحی رهایی یافته بود. این سفر تغییرات بسیار زیادی در تفکرات ژید ایجاد کرد و کتاب‌هایی که پس از این سفر نوشت سبب شهرت او شدند.
این نویسنده‌ی چیره‌دست در سال 1951 در حالی چشم از جهان فروبست که از او به عنوان یکی از نویسندگان برتر دو قرن گذشته یاد می‌شد.
بهترین کتاب‌های آندره ژید :
شاهکارهای ادبی بسیاری از این نویسنده‌ی بزرگ به جا مانده است که در اینجا به بهترین کتاب‌های آندره ژید اشاره می‌کنیم:
- کتاب مائدههای زمینی (The Fruits of the Earth): این کتاب از جمله آثار فلسفی و عرفانی پرشور و زیبایی است که خواننده را به تفکر وامی‌دارد. با وجود اینکه مائدههای زمینی در سال 1897 به چاپ رسید و جزو اولین کتاب‌های آندره ژید به شمار می‌آید، تمام آنچه را درباره‌ی فلسفه است در همین اثر عنوان کرده و هرچه پس از این کتاب نوشته در ادامه‌ی مباحث همین کتاب است. مائدههای زمینی در ابتدا با اقبال روبه‌رو نشد و تا 10 سال فقط 500 جلد آن به فروش رسید. اما اکنون نام آندره ژید با این اثر عجین شده است.
- کتاب مائدههای زمینی و مائدههای تازه (The Fruits of the Earth): 38 سال پس از انتشار کتاب مائدههای زمینی، آندره ژید مائدههای تازه را نوشت و این دو اثر را به صورت یک‌جا منتشر کرد. این کتابِ دوبخشی با 40 سال اختلاف زمانی نوشته شده است که در بخش اول (مائدههای زمینی)، ژید نویسنده‌ای جوان و در بخش دوم (مائدههای تازه) مردی جاافتاده است که حسرت شور و شوق جوانی خود را می‌خورد؛ اما همچنان برای شناخت چیزهای تازه میل و عطش زیادی دارد.
- کتاب دخمه‌های واتیکان (Vatican Cellars): شهرت نویسنده با نوشتن این کتاب در سال 1914 به اوج خود رسید. کتاب دخمه‌های واتیکان دارای رویدادهای کمدی، صحنه‌های عاشقانه و حتی جنایتکارانه است. این اثر، به علت لحن جسورانه‌ی ژید، خیلی زود در میان خوانندگان محبوب شد. در برخی نسخه‌ها نام کتاب را «سرداب‌های واتیکان» ترجمه کرده‌اند.
- کتاب سکه‌سازان (The Counterfeiters): این اثر پرفروش‌ترین کتاب آندره ژید است که در سال 1925 اولین بار در مجله‌ی «موج نو» ادبیات فرانسه انتشار یافت. در این کتاب شاهد سبک داستان در داستان خواهیم بود که شخصیت‌های آن در یک نقطه با هم تلاقی می‌کنند. رمان سکه‌سازان به عنوان اثری پیشرو در رمان‌نویسی جدید شناخته شده است.
- کتاب آهنگ عشق (Pastoral Symphony): این اثر از جمله کتاب‌های بسیار لطیف است که شکوفایی و زیبایی عشق را در قالب داستانی زیبا توصیف می‌کند. سبک نوشته‌های این کتاب در وصف عشق مشابه رمان‌های کلاسیک است. این اثر در نسخه‌های مختلف، با اسامی متفاوتی ترجمه شده است. از جمله‌ی این اسامی می‌توان به «آهنگ روستایی»، «سمفونی پاستورال»، «سمفونی کلیسایی» و… اشاره کرد.
سبک نگارش و دیدگاه‌های آندره ژید :
– سبک نگارش آندره ژید به این‌گونه بود که همواره خودش را موضوع نوشته‌هایش قرار می‌داد. سردمدار این سبک از نویسندگی در فرانسه نویسنده‌ای به نام «میشل دو مونتنی» است و ژید دنباله‌روی این سبک بوده است.
– نوشته‌های آندره ژید در کشور فرانسه در مقام آثار کلاسیکی شناخته می‌شود که جملات در آن‌ها واضح، موجز، هوشمندانه و ظریف تقریر شده‌اند. اما نکته‌ی جالب این جملات در این است که ناتمام می‌مانند. نویسنده این جملات قطع‌شده را از روی عمد و حاکی از تفکرات خود می‌داند.
جوایز و افتخارات آندره ژید :
– آندره ژید تقریباً پس از مرگ همسرش کتاب جدیدی چاپ نکرد و فقط در مجله‌ی «فیگارو» فعالیت داشت. اما دقیقاً در همان زمان بیش از همیشه مورد توجه منتقدان ادبی قرار گرفت و جوایز بسیار زیادی را دریافت کرد. اولین افتخار ادبی او دریافت دکترای ادبیات دانشگاه آکسفورد در سال 1947 بود و در همان سال مهم‌ترین جایزه، یعنی نوبل ادبی، به او «برای نوشته‌های هنرمندانه‌ای که در آن‌ها بدون هیچ ترسی، مسائل پیش روی انسان‌ها را به‌شیوه‌ای روان‌شناسانه بیان کرده و عشق به حقیقت را نشان داده» اعطا شد.
– نیویورک تایمز درباره‌ی آندره ژید این‌طور گفته است: او بزرگ‌ترین مرد ادیب معاصر فرانسه است و از نظر علمای ادبی، بزرگ‌ترین مرد ادبی قرن حاضر فرانسه به شمار می‌آید.
حقایقی جالب درباره آندره ژید :
– آندره ژید را فیلسوفی شکاک می‌دانند که همواره با تفکرات خود درگیر بوده است. اندیشه‌های این نویسنده همواره در حال تغییر بود. از این رو، منتقدین نمی‌توانستند او را جزو گروه یا دسته‌ی خاصی قرار دهند. همین تغییر در اندیشه‌ها موجب شد که آثار این نویسنده هرکدام دارای سبک و اسلوبی متفاوت باشند. نوشته‌های ژید الهام‌بخش نویسندگان مشهوری همچون آلبر کامو و ژان پل سارتر بوده است.
– این نویسنده‌ی خلاق با نوشتن زندگی‌نامه و خاطراتش توانست در زمینه‌ی سیاست و جنبش‌های اجتماعی بین دو جنگ جهانی تأثیرات مثبت زیادی روی خوانندگان آثار خود بگذارد.
– آندره ژید عشق به خداوند را عشق به هستی می‌دانست و برای شناخت او قید و بندهای مذهبی را نمی‌پذیرفت. گفتنی است که تمامی آثار این نویسنده، به علت زاویه‌ی فکری پشت نوشته‌ها و نوع بیان مسائل، در فهرست کتاب‌های ممنوعه‌ی کلیسای کاتولیک قرار گرفته است.
آندره ژید در میان ایرانیان :
آثار معروف آندره ژید در ایران به کوشش چندین‌ساله‌ی بسیاری مترجمان ماهر از فرانسوی به فارسی ترجمه شد. حسین هنرمندی کتابی با نام «آندره ژید و ادبیات فارسی» به زبان فرانسه و فارسی منتشر کرده که منبعی معتبر و مورد ارجاع است و اهمیت آثار این نویسنده‌ی فرانسوی را در میان ایرانیان و ادبیات فارسی نشان می‌دهد.
همچنین در یکی از شب‌های مجله‌ی بخارا به معرفی آندره ژید و نقد و بررسی آثار او توسط منتقدین بزرگ ادبی ایران پرداخته شد. این مسئله نشان می‌دهد که نوشته‌های این نویسنده‌ی مشهور فرانسوی جایگاه ویژه‌ای در میان کتاب‌های خارجی‌زبان کشور ما دارد.
شما نیز اگر به مطالعه‌ی آثار آندره ژید علاقه‌مندید می‌توانید از طریق سایت یا اپلیکیشن کتابراه نسخه‌های الکترونیکی و صوتی کتاب‌های معروف این نویسنده را تهیه کرده و با تفکرات و عقاید او بیشتر آشنا شوید.
برشی از کتاب مائدههای زمینی و مائدههای تازه آندره ژید:
نامطمئن بودن راه ما ما را در سراسر زندگى آزرد. چه بگویمت؟ هر انتخابى ، اگر بدان بیندیشیم هولناک است. زیرا آن آزادى که دیگر وظیفه‌اى راهبرش نباشد ترسناک است.
این عمل همچون انتخاب راهى در کشور ناشناسى است که هر کسى در آن براى «خود» کشفى مى‌کند و خوب توجه کن که آن کشف را فقط براى خود مى‌کند به نحوى که نامطمئن‌ترین رد پا در گمنام‌ترین نقطه آفریقا باز هم کمتر از آن بى‌اعتبار و مشکوک است …
بیشه‌هاى پرسایه و سرآب چشمه‌هاى هنوز نخشکیده ما را به خود مى‌کشند ، اما چشمه‌هاى بیشتر درجایى خواهند بود که خواهش‌هاى ما آن‌ها را از آنجا جارى خواهند ساخت.
زیرا هر سرزمین به اندازه‌اى که نزدیکى ما بدان آن را شکل دهد وجود دارد و چشم‌انداز اطراف ، اندک اندک ، در مقابل راه ما قرار مى‌گیرد. ما کرانه افق را نمى‌بینیم و حتى نزدیک ما نیز چیزى جز صورت ظاهرى تغییرپذیر و متوالى نیست.
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
دانلود کتاب مرگ کثیف پیر ژان رمی PDF
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.