توضیحات
کتاب درود بر کاتالونیا جورج ارول ترجمه تورج آرامش PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، درود بر کاتالونیا تشریح شخصی از تجارب و مشاهدات روزنامه نگار سیاسی و رمان نویس جورج اورول از جنگ داخلی اسپانیا است.
معرفی جورج ارول:
جورج اورول (George Orwell) با نام اریک آرتور بلر در سال 1903 در شهرستانی در هند به دنیا آمد. او در خانواده‌ای فقیر متولد شد. پدر جورج اورول یک کارمند دون‌پایه‌ی بریتانیایی در هند بود. مادر او دختر یک تاجر ورشکسته بود. خانواده‌ی جورج اورول پس از مدتی زندگی در هند، به انگلستان مهاجرت کردند و جورج اورول تحصیلات ابتدایی خود را در انگلستان گذراند. در مدرسه، جورج اورول با دو ویژگی از دیگران متمایز می‌شد: یکی از آن‌ها فقر و دیگری هوش بالای او بود. او برای تحصیلات عالی در بهترین دانشگاه‌های انگلیس پذیرفته شد، اما ترجیح داد سنت خانوادگی خود را حفظ کند. جورج اورول در سال 1922 به هند رفت تا در آنجا برای دستگاه سلطنتی بریتانیا به عنوان نیروی پلیس کار کند.
هر چه می‌گذشت، جورج اورول از کاری که در هند انجام می‌داد، بیشتر متنفر می‌شد. او متوجه فقر و بی‌عدالتی در هند و تأثیر بریتانیا بر این اوضاع شده بود و دیگر نمی‌خواست در آن نقشی ایفا کند. به همین دلیل تصمیم گرفت تا شغل دیگری برای خود بیابد. او از کودکی دوست داشت نویسنده شود. در نتیجه تصمیم گرفت برای ادامه‌ی عمر خود این راه را برگزیند. جورج اورول تجربه‌ی تحول و زندگی خود در هند را در کتاب‌هایش آورده است. از آن کتاب‌ها می‌توان به «روزهای برمه» اشاره کرد. جورج اورول در سال 1928 از دستگاه سلطنتی بریتانیا استعفا داد.
جورج اورول برای آنکه بتواند حرفه‌ی نویسندگی خود را آغاز کند، به این نتیجه رسید که باید شخصیت خود را شکل بدهد. او هنوز هم به دلیل نقشش به عنوان پلیس در هند خود را مقصر می‌دانست. برای آنکه بتواند از حس گناه خود بکاهد، تصمیم گرفت همچون افراد فقیر اروپا زندگی کند. او لباس‌هایی کهنه می‌پوشید و برای زندگی به شرق لندن، یکی از بخش‌های فقیرنشین این شهر، رفت. جورج اورول در خانه‌های ارزان‌قیمت فقیران و کارگران انگلیسی زندگی می‌کرد. همچنین او در دوره‌ای به پاریس رفت و در آنجا برای گذران زندگی خود در یک رستوران کار می‌کرد.
این تجارب به کمک جورج اورول آمد و او توانست از این طریق به پیش‌زمینه‌های لازم برای نویسندگی دست یابد. او از طریق این تجربه‌ها توانست رمان «آس و پاس در پاریس و لندن» را بنویسد که به شهرت او کمک شایانی کرد.
یکی از مضامین اصلی در کتاب‌های جورج اورول نقد اجتماعی است. جورج اورول تنها در سبک زندگی خود با نظام سرمایه‌داری و امپریالیستی مخالفت نمی‌کرد، بلکه ایده‌های خود را در کنش‌های سیاسی‌اش نیز مطرح می‌کرد. او در ابتدا خود را آنارشیست می‌نامید، اما در دهه‌ی 1930 خود را به عنوان یک سوسیالیست معرفی کرد و تا پایان زندگی یک سوسیالیست باقی ماند. جورج اورول در 46سالگی و در 21 ژانویه‌ی 1950 درگذشت.
برشی از کتاب درود بر کاتالونیا جورج ارول ترجمه تورج آرامش :
کتاب درود بر کاتالونیا اثر جورج اورول است که به زندگینامه وی در زمان جنگ داخلی اسپانیا و حول حضور میدانی او در این کارزار و وقایعی است که برای جمهوری‌خواهان و آنارشیست‌های اسپانیا و علی‌الخصوص کاتالونیا پیش آمده است.
کتاب درود بر کاتالونیا توسط تورج آرامش ترجمه و انتشارات آگاه برای نخستین بار در سال 1361 کار نشر آن را انجام داده است.
اریک آرتور بلر با اسم مستعار جُورج اوروِل متولد شده در در شهر موتیهاری و بیست و پنج در سال هزار و نهصد و سه می باشد. او یکی از داستان نگاران و روزنامه‌نگار انتقاد کننده ی ادبی و شاعرِ انگلیسی بوده است. او را زیادتر واسه ی دو داستان سرشناس و پرفروشش مزرعه حیوانات و هزار و نهصد و هشتاد و چهار می‌شناسند.
پدرِ پدربزرگ او چارلز بلر یک نجیب زاده پولدار و زمین‌دار بود که با لیدی فان دخترِ ارل وستمرلند ازدواج کرده بود.پدربزرگ او توماس ریچارد آرتور بلر یک روحانی بود. مدت کوتاهی بعد اورول به‌دلیل بیماری بدخیم ریوی‌اش در بیمارستان بستری شد. او در همان بیمارستان با سونیا برونل ازدواج کرد. اورول همچنان مثل خیلی از نگاارنده ها و روشن‌فکران اروپایی هم دوره خویش در دهه هزار و نهصد و سی به اسپانیا رفت تا بر ضد ارتش فاشیست ژنرال فرانکو بجنگد.
او در این جنگ زخمی گشت و هیچ وقت به طور کامل خوب نشد و همین جراحت در آخر به مرگ او انجامید. برای خرید کتاب درود بر کاتالونیا به لینک موجود مراجعه نمایید.
از میان سه شاهکار بزرگ و ادبی اورول، مزرعه حیوانات به صورت یک تمثیل، 1984 یک داستان از دید آدمی، و درود بر کاتالونیا به عنوان یک رپورتاژ، این آخری یکی از کتاب های بسیار تأثیر گذار اورول بوده است. کتابی که به معنایی واقعی، اهداف انقلاب اسپانیا را که تنها قیام انسانی بر ضد دیکتاتوری هایی که دنیا را می بلعید شناخته شد بیان می کند.
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
دانلود کتاب دشمن عزیز جین وبستر ترجمه مهرداد مهدویان PDF
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.