توضیحات
کتاب آن دنیای دیگر ولادیمیر نباکف PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، کتاب آن دنیای دیگر مروری است بر زندگی و آثار نویسنده چندزبانه روسی آمریکایی، ولادیمیر ناباکوف. ولادیمیر ولادیمیرویچ نابوکوف ( زاده 22 آوریل1899، سن پترزبورگ درگذشته2 ژوئیه 1977، مونترو در کشور سوئیس) نویسندهٔ رمان، داستان کوتاه، مترجم و منتقد چندزبانه روسی آمریکایی بود؛
همچنین شاعر، استاد و طراح مسائل شطرنج، و پروانه‌شناس. او از برجسته‌ترین نویسندگان مهاجر بعداز سال 1917 بود که به زبان‌های انگلیسی آمریکایی و روسی می‌نوشت (هرچند که بر زبان‌های فرانسه و آلمانی هم تسلط داشت). لولیتا یکی از بهترین آثار اوست.
کتاب پیش رو اثری به قلم دکتر آذر نفیسی می باشد. این اثر در واقع نقد و تاملی بر آثار، نویسنده، مترجم و منتقد روسی است که در قرن بیستم می زیسته است. البته این اثر را می توان شرح حالی از زندگی وی نیز در نظر گرفت زیرا که نویسنده مطالبی از زندگی شخصی ناباکف را نیز بیان می نماید.
معرفی ولادیمیر نباکف :
ولادیمیر ناباکوف (Vladimir Nabokov) در سال 1899 در سنت پترزبورگ به دنیا آمد. او از کودکی سه‌زبانه بزرگ شد. ناباکوف در مدرسه‌ی تنیشف تحصیل را آغاز کرد. پدر او، ولادیمیر دمیتریویچ، جایگاه مهمی در دولت داشت.
در نوامبر سال 1917 به همراه خانواده عازم کریمه شد و در 1919 به انگلستان رفت. او در کمبریج به تحصیل در رشته‌ی ادبیات پرداخت اما خانواده‌اش در برلین ساکن شد و پدرش به مقام سردبیری یک روزنامه به نام «مهاجر» رسید.
ولادیمیر ناباکوف در سال 1922 از یک شرکت انتشاراتی روسی در برلین، سفارش ترجمه‌ی کتاب «آلیس در سرزمین عجایب» را دریافت کرد. او این ترجمه را با نامی مستعار در سال 1923 چاپ کرد. این کتاب اولین اثر منتشرشده از او به شمار می‌رود و سرآغازی برای ادامه‌ی راه ادبی و فرهنگی او محسوب می‌شود.
ولادیمیر ناباکوف از سال 1922 تا 1937 در برلین اقامت داشت. او قبل از اینکه نثرنویسی را انتخاب کند، چهار کتاب شعر منتشر کرد. در 1922 پدرش توسط قاتلانی که قصد داشتند سیاستمداری به نام پاول میلیکوف را از بین ببرند، کشته شد.
او در برلین از طریق انتشار داستان‌های کوتاه و شعر با استفاده از نام مستعار سیرین، به‌سختی روزگار می‌گذراند و به وسیله‌ی تدریس زبان انگلیسی و تنیس، ترجمه و بازیگری کسب درآمد می‌کرد. در سال 1936، زمانی که نازی‌ها بر اوضاع مسلط شدند و شرایط سخت‌تر از گذشته شد، به همراه خانواده‌اش ابتدا به پاریس و سپس به ایالات متحده مهاجرت کرد.
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
دانلود کتاب دلتنگی‌های نقاش خیابان چهل و هشتم احمد گلشیری PDF
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.