توضیحات
کتاب نامه باستان جلد هشتم: از پادشاهی یزدگرد تا پادشاهی هرمزد دکتر میر جلال الدین کزازی PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، «نامه باستان»، عنوان طرح پژوهشی بلند مدت در مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی «سمت» است که به ویرایش و گزارش شاهنامه فردوسی می پردازد.
انجام این طرح که تمامی شاهنامه را از آغاز تا انجام در بر می گیرد، پاسخی ضرورت یاد شده است.
هدف از اجرای این طرح ارائه متنی ویراسته و سنجیده از شاهنامه و شرح و گزارش بیت به بیت آن از دید واژه شناسی، زیباشناسی، باورشناسی باستانی و نمادشناسی و اسطوره شناسی است.
بدین ترتیب متنی پایه، ویراسته و گزارده، از شاهنامه ارائه خواهد شد که دوستداران شاهنامه و پژوهندگان در آن را در شناختی بنیادین و بایسته از این نامه نامور به کار خواهد آمد.
برشی از کتاب نامه باستان جلد هشتم: از پادشاهی یزدگرد تا پادشاهی هرمزد دکتر میر جلال الدین کزازی:
یزدگرد پسر بهرام گور
چو شد پادشا بر جهان یزدگرد، / سپاه پراگنده را را کرد گرد.
نشستند با بخردان و ردان، / بزرگان و سالارفش موبدان
جهانجوی بر تخت زرین نشست، / در رنج و دست بدی را ببست
نخستین، چنین گفت که: آن کز گناه / برآسود، شد ایمن از کینه خواه.
هر آن کس که دل تیره دارد ز رشک، / مر آن درد را، دیو باشد پزشک؛
گزارش بیت :
یزدگرد که به معنی ایزد کرد یا یزدان آفرید است، پور بهرام گور است و همنام با نیای خویش که به ستمکاری و درشت خویی آوازه داشته است و از این روی، او را بزهگر و فریفتار برمینامیدهاند. وارونهی نیا، نوادهی وی نام به خوشخویی و نرم دلی برآورده بوده است و او را یزدگرد نرم میخواندهاند؛
… و این یزدجرد را که پسر بهرام بود، از بهر آن یزدجرد نرم گفتندی که چندان که در یزدجرد جدش درشتی و بدخویی بود، در وی لطف بود و خوشرویی و روزگاری داشت با راحت و آسانی و سپاهی و رعیت از وی خوشنود و قواعد ملم او مصون و محفوظ و هیچ اثری نداشت که از آن باز توان گفت و مدت ملک او هژده سال و پنج ماه بود.
سالارفش: سالاروار. از موبدان سالارفش، آن دسته از پیشوایان دینی خواسته شده است که به کارهای دیوانی میپرداختهاند و آن چنان بلند پایه و کامگار بودهاند که به سالاران و پادشاهان میمانستهاند. بخرد با رد سجع همسوی میسازد و با موبد سجع همسان.
لخت دوم از بیت دوم را میتوان نهاد نشستند دانست؛ لیک بافتار معنایی بیت به گونهای از فراخی که آن را بساورد مینامیم. بدین سان، نهاد نشستند میتواند یزدگرد و فرماندهان و سرداران سپاه باشد که در بیت پیشین، به گونهای یاد کرده آمدهاند. بستن در کنایهای است از ایما بیهوده و بیاثر گردانیدن. با استعارهای کنایی، بدی نیز دارای دست پنداشته آمده است که آن را مجاز نام ابزار از ستم و آزار میتوانیم دانست.
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.