توضیحات
کتاب تاریخ معاصر ایران پیتر اوری جلد دوم PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، کتابی که اینک پیش روی دارید ، برگردان فارسی فصل های 17 تا 26 کتاب تاریخ معاصر ایران ، تالیف پروفسور پیتر آوری است. فصل های یاد شده یک برهه 28 ساله (1304 تا 1332 خورشیدی) از تاریخ کشور ما را تشکیل می دهد. دورانی را که نظر به پیشامدهای چشمگیر و دگرگونی های مهم در حیات سیاسی و اقتصادی و اجتماعی مملکت ما ، از اهمیت زیادی برخوردار بوده و جای آن دارد که در این پیشگفتار ، اشاره ای کوتاه و گذرا ، همراه با تحلیل عینی به آنها بشود.
این دوران 28 ساله را می توان به مقطع های تاریخی گوناگون تقسیم کرد. لکن با توجه به شیوه ترتیب بندی فصل های کتاب و نوع و ماهیت مسائل و موضوعات عنوان شده در آن بهترین مقطع بندی دست کم از نظر مترجم به صورت زیر خواهد بود : 1- ایران در دوران سلطنت شانزده ساله رضاشاه (از 1304 تا 1320 خورشیدی) 2- اشغال نظامی ایران در شهریور 1320 تا آغاز نخست وزیری دکتر مصدق در اردیبهشت 1330 3- از نخست وزیری دکتر مصدق تا کودتای 28 مرداد 1332 ناگفته پیداست که در مورد هریک از مقاطع سه گانه یاد شده ، به سیاست های خارجی در ایران و حیطه عمل آن (بالقوه یا بالفعل) اشاره خواهد شد. همچنین برخی از نظرات و عقاید نویسنده نسبت به مردم ایران و مقامات ایرانی مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
معرفی نویسنده
پیتر آوری (به انگلیسی : Peter Avery) (15مه 1923–6 اکتبر 2008) یک ایرانشناس بریتانیایی است. وی در جوانی در نیروی زمینی بریتانیا در هند خدمت کرد و در آن جا با زبان فارسی آشنا شد. سپس در شرکت ملی نفت ایران و انگلیس استخدام شد و در آبادان مسئول آموزش زبان فارسی به انگلیسی‌ها شد. ایوری بعد از ملی شدن صنعت نفت در ایران ، در استخدام شرکت ملی نفت ایران باقی ماند و از این طریق با زبان و ادبیات فارسی بیشتر آشنا شد. وی در طول عمر خود آثار زیادی در حوزه ایرانشناسی انتشار داده‌است. اولین اثر او ترجمه مشترکی است از برخی رباعیات خیام و سی غزل از حافظ که با کمک جان هیث استابس شاعر انگلیسی ترجمه و اولین چاپ آن در سال 1979 منتشر شده‌است و آخرین آن ترجمه کامل دیوان حافظ به زبان انگلیسی منتشر شده در سال 2006است.
کتاب گزیده غزلیات حافظ شیرازی وی در ایران نیز انتشار یافته است. پیتر ایوری شاگردان زیادی در حوزه ایرانشناسی تربیت کرده و در سال‌های پایانی عمر در کینگز کالج کمبریج مشغول به تحقیق و تدریس بود. پیتر ایوری بارها در مصاحبه با رسانه‌های ایرانی از عشق و علاقه خود به تاریخ و ادبیات فارسی پرده برداشته بود. در سال‌های پایانی عمر در کینگز کالج کمبریج مشغول به تحقیق و تدریس بود. وی صاحب نشان امپراتوری بریتانیا نیز بود. مراسم تدفین پیتر ایوری ایرانشناس معروف انگلیسی روز جمعه سوم آبان‌ماه 1387 در دانشگاه کمبریج برگزار شد. در این مراسم ، کشیش اظهار داشت که وی طی نامه‌ای خواسته است تا پس از مرگ مدال‌های افتخار و لوح تقدیر و جایزه ویژه جشنواره بین‌المللی فارابی را که از رئیس جمهور ایران به خاطر بهترین ترجمه دیوان حافظ به زبان انگلیسی دریافت کرده بود ، از وی جدا نکرده و در تابوت وی بگذارند که بنا به وصیت اینچنین عمل شد.
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
دانلود کتاب حیوان اندیشمند پرویز شهیدی PDF
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.