توضیحات
کتاب خرابکاری عاشقانه امیلی نوتومب PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، رمان خرابکاری عاشقانه نوشته املی نوتومب و ترجمه زهرا سدیدی است. داستانِ کتاب مربوط به بخشی از خاطرات زندگی خودِ امیلی نوتومب است.
راویِ داستان دختربچه‌یِ هفت ساله شیطانی است که پدرش سفیر بلژیک است و به تازگی از ژاپن به چین منتقل شده‌اند. او در چین عاشق دختر شش ساله‌یِ ایتالیای به نام اِلنا می‌شود. ماجراهایِ کتاب در زمانِ حکومت مائو اتفاق می‌افتد. راوی داستان در پنج‌سالگی به همراه خانواده به محله‌ی “سن لی‌تون” در چین وارد می‌شود. او پس از ورود به این کشور، در ذهن خود افسانه‌ای خلق می‌کند که مبنی بر جنگ کودکانی با سن تقریبی ده سال، و از ملیت‌های مختلف علیه دولت آلمان شرقی است.
در این افسانه جنگ از سال 1975-1972 یعنی به مدت سه سال به طول می‌انجامد تا این که والدین بچه‌ها با نوشتن صلح‌نامه‌ای آن‌ها را به پایان بخشیدن به جنگ دعوت می‌کنند. پس از آن بچه‌ها تصمیم می‌گیرند تا این‌بار با دولتی جدید به جنگ بپردازند. در این حال راوی پیشنهاد جنگ با نپال را می‌دهد. به این دلیل که نپال تنها کشوری است که پرچم آن به شکل مستطیل نیست، این بار بچه‌ها به جنگ با دولت نپال پرداخته، اما در حین جنگ، راوی به دختری زیبا از جبهه‌ی رقیب یعنی النا دل می‌بازد.
معرفی کتاب خرابکاری عاشقانه امیلی نوتومب :
فرق این کتاب با اکثر کتاب هایی که شخصیت اولشان یک کودک است در این می باشد که در خرابکاری عاشقانه از معصومیت و مهربانی کودکی سخن نمی رود . شخصیت اصلی کتاب دختری 7 ساله ، خشن و بدجنس است که عاشق جنگ و اسب می باشد . تجزیه و تحلیل های جالبی می کند و منطق کودکانه ، زیبا و در عین حال ترسناکی دارد . از نظر او آدم ها به 3 دسته زن ها ، دخترها و مسخره ها تقسیم می شوند . مسخره ها همیشه بی مصرفند.
دخترها بی مصرف اما دوست داشتنی و زن ها تنها عناصر مفید جامعه می باشند . املی در عین زندگی در شهری کثیف و غریب ، در حالی که مغرور و سرکش و گستاخ است ، النا را می بیند دختری شدیدا زیبا ، بدجنس و خودشیفته . املی عاشق النا می شود و حاضر است برای جلب توجه او هر فداکاری ای بکند.
معرفی املی نوتومب :
املی نوتومب (Amélie Nothomb) در تاریخ 9 ژوئیه‌ی 1966 در بروکسل بلژیک به دنیا آمد. پدرش دیپلماتی بلژیکی بود و سال‌های کودکی و نوجوانی املی نوتومب به واسطه‌ی شغل پدر در سفر گذشت. خانواده‌ی املی نوتومب مدت کوتاهی پس از تولد او به ژاپن رفتند و پس از آن به نیویورک، بنگلادش و میانمار نقل مکان کردند. آن‌ها نهایتاً در سال 1980 به بلژیک بازگشتند.
املی نوتومب برای تحصیلات دانشگاهی راهی دانشگاه آزاد بروکسل شد و رشته‌ی متن‌شناسی زبان لاتین را برای تحصیل انتخاب کرد. در این دوران، از نظر روحی در انزوایی ناخواسته قرار داشت و خود را طردشده از اجتماع می‌دید. مانند بسیاری از نویسندگان دیگر، نوشتن ابزاری برای بیرون آمدن از این انزوا بود. املی نوتومب از هفده‌سالگی نوشتن را آغاز کرد و از همان ابتدا کوشید نظم مشخصی برای نوشتن داشته باشد.
نخستین کتاب املی نوتومب در سال 1992، در حالی که او تنها 25 سال داشت، منتشر شد و این کتاب توانست به موفقیت‌های بسیاری دست پیدا کند و نام املی نوتومب را بر سر زبان‌ها بیندازد. او در یکی از مصاحبه‌هایش بیان می‌کند که هر سال چهار رمان می‌نویسد، اما تنها یکی را راهی بازار می‌کند؛ کتابی که هر سال در ماه سپتامبر راهی بازار می‌شود و مخاطبانش از ماه‌ها قبل انتظار آن را می‌کشند.
کتاب‌های املی نوتومب تاکنون به بیش از 38 زبان رسمی در دنیا ترجمه شده‌اند و آثار او جوایز ادبی فراوانی را از آن خود کرده‌اند. املی نوتومب همچنین عضو هیئت داوران جایزه‌ی دسامبر است.
بهترین کتاب‌های املی نوتومب :
هر یک از کتاب‌های آملی نوتوم خواننده را به طریقی حیرت‌زده می‌کنند. آثار او به‌طور قابل توجهی منحصربه‌فرد و متمایزند و مطالعه‌ی هر یک از کتاب‌های او تجربه‌ای را برای مخاطب به همراه می‌آورند که تا پیش از آن سابقه نداشته. خوشبختانه، اغلب آثار این نویسنده‌ی پرکار و برجسته به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌اند. در ادامه، به معرفی فهرستی از بهترین کتاب‌های املی نوتومب می‌پردازیم:
- کتاب سفر زمستانی (The Winter Journey): در واقع نوزدهمین کتاب املی نوتومب است. این کتاب در سال 2009 منتشر شد. آملی نوتوم در این کتاب ماجرای مرد شوریده‌ای را روایت می‌کند که تصمیم گرفته یک هواپیمای مسافربری را برباید و آن را با تمام مسافرانش به برج ایفل بکوبد. اما چه چیزی او را به اینجا رسانده است؟ مرد جوان که زوییل نام دارد، زندگی خود را تا جایی که هم‌اکنون در آن قرار گرفته مرور می‌کند و به مخاطب فرصت می‌دهد تا او را بیشتر بشناسد و از دلیل این تصمیم باخبر شود.
- کتاب آنته کریستا (Antichrista): یکی از شناخته‌شده‌ترین کتاب‌های املی نوتومب است. در این کتاب، شاهد روایت زندگی زنی جوان به نام بلانش هستیم. دختری ساده و کم‌حرف که از حضور در جمع دچار احساس اضطراب می‌شود. او در ابتدای داستان مشکلی با این ویژگی‌های شخصیتی ندارد و در تلاش است تا با پناه بردن به کتاب‌ها، ذهن خود را از آنچه در واقعیت می‌گذرد منحرف کند. اما با ورود بلانش به دانشگاه، زندگی بازی جدیدی را رو می‌کند و او مجبور به مواجه شدن با بسیاری از ترس‌هایش می‌شود.
- کتاب اولین خون (First Blood): از املی نوتومب، یک تفاوت اساسی با سایر کتاب‌های این نویسنده دارد. این کتاب به بیان زندگی‌نامه‌ی مردی پرداخته که نه دانشمند بزرگی بوده و نه نویسنده‌ای سرشناس. او دیپلماتی ساده و ماجراجو بوده و البته پدر املی نوتومب. املی نوتومب در واقع این کتاب را برای ادای احترامی به زحمات پدرش بعد از فوت او نوشته است. کتاب اولین خون داستان زندگی پدر املی نوتومب از لحظه‌ی تولد تا مرگ اوست. این کتاب با استقبال بالایی از سوی مخاطبان روبه‌رو شد و توانست جایزه‌ی ادبی رنودو را برای نویسنده به ارمغان بیاورد.
سبک نگارش و دیدگاه‌های املی نوتومب :
آثار آملی نوتوم اغلب با نگاه روان‌شناسانه به شخصیت‌ها و پدیده‌ها شناخته می‌شوند. او هر شخصیت را در طول زمان می‌بیند و به مخاطب نشان می‌دهد که چگونه هر تصمیم شخصیت‌هایش در زمان حال تابعی از رخدادهای گذشته‌ی آن‌هاست. نکته‌ی دیگر در خصوص آثار املی نوتومب این است که می‌توانیم رد پای نویسنده و زندگی شخصی او را نیز در میان آثارش بیابیم.
نکته‌ای که گفت‌وگو درباره‌ی آثار املی نوتومب را دشوار می‌کند این است که او اساساً نویسنده‌ای ژانرگریز است و نمی‌توان کتاب‌هایش را در یک چهارچوب خاص گنجاند. زبان کتاب‌های املی نوتومب زبانی شاعرانه است و او تلاش می‌کند تا با ساخت جهانی خیالی، به تخیل مخاطب پروبال بدهد. آثار املی نوتومب را همواره می‌توان از وجوه مختلف بررسی کرد و هر کتاب او دربرگیرنده‌ی موضوعاتی روان‌شناختی، اجتماعی، تاریخی و حتی اقتصادی است.
برشی هایی از کتاب خرابکاری عاشقانه امیلی نوتومب :
- به لطفِ دشمن، این اتفاق نحس که اسمش زندگی است به حماسه تبدیل می‌شود.
- ما بچه‌هایی را که ضربه‌های بد خود را با با جمله‌یِ «اول او شرع کرد!» توجیه می‌کنند مسخره می‌کنیم. منشاء جنگ‌های بزرگترها هم چیزی دیگری جز این نیست.
- دعای استاندال را همه می‌شناسند: «خدای من، اگر وجود داری، به روحم رحم کن، اگر روحی داشته باشم.» وارد گفتگو شدن با حکومت چین شبیه این دعاست.
- به عرش بردن داستانی که در آن احساسات نیک جای تخیل را می‌گرفت، منزجرم می‌کرد.
- در مدرسه فرانسوی، شهرت من مثل دنباله‌ای از پودر منتشر شد. یک هفته پیش غش کرده بودم و حالا استعدادهای هیولایی من کشف می‌شد. بدون شک من کسی بودم.
- از خودم می پرسم کمونیسم چه جور چیزی است ؟ پنج ساله هستم و در شان من نیست که از بزرگترها معنی آن را بپرسم.
- روی زمین وجود هیچ کس ضروری نیست ، مگر دشمن.
- بله محبوبم ، تو توسط من رنج می کشی . نه به این دلیل که رنج را دوست داشته باشم ، اگر می توانستم برای تو خوشبختی به ارمغان بیاورم بهتر بود اما خوب فهمیده ام که این ممکن نیست . برای این که قادر باشم تو را خوشبخت کنم ، باید مرا دوست داشته باشی و تو مرا دوست نداری.
- هیچ قاره ای در خشونت به قوزک پای آسیا نمی رسد.
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
دانلود کتاب تاریخ تئاتر ویل دورانت PDF
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.