توضیحات
کتاب دشت سوزان فرشته مولوی PDF توسط وب سایت جزوه پرو برای شما عزیزان تهیه شده است ، شاید نام خوان رولفو برای خیلی از خوانندگان آشنا نباشد اما او یکی از مشهورترین نویسندگان نسل خود در مکزیک و جهان بوده است؛ تا حدی که گابریل گارسیا مارکز، کتاب‌های او را یکی از تأثیرگذارترین کتاب‌ها برای نوشتن صد سال تنهایی می‌داند.
معرفی کتاب دشت سوزان فرشته مولوی :
کتاب دشت سوزان با عنوان اصلی The Burning Plain برای اولین بار در سال 1953 منتشر شد. پانزده داستان از هفده داستان این کتاب در همان سال به انگلیسی ترجمه شد و کتابی به نام «دشت سوزان و داستانهای دیگر» به انگلیسی منتشر شد.
فرشته مولوی این کتاب را به فارسی برگرداند و در سال 1384 توسط گروه انتشاراتی ققنوس منتشر شد.
باوجود این‌که رولفو رمان‌های زیبا و جذابی را هم نوشته است، اما مطالعه‌ی داستا‌ن‌هایش تجربه‌ی جدیدی برای خوانندگان است.
او در داستانهای کوتاه به اوج کار هنری خود دست می‌یابد، چرا که در این داستان‌ها پرداخت رویداد‌ی منفرد یا خویشتن‌نگری شخصیتی منفرد، او را مجاز می‌دارد تا معنا و مفهوم زندگی انسان‌ها را، که اغلب نومیدی محض است، روشن و آشکار گرداند.
سبک نگارش خوان رولفو در کتاب دشت‌های سوزان آن‌قدر خاص است که منتقدین ادبی معتقدند او مبدع سبک جدیدی در ادبیات روستایی مکزیک است.
جورج د. شید در مقدمه‌ی کتاب دشت سوزان می‌گوید: «رولفو تار و پود بسیاری از شخصیت‌هایش را تا درون عریان می‌کند، اما برخی از آن‌ها، همچون چشم‌اندازی, باره ابرآلود و گرفته می‌شوند و چهره‌هایی تیره‌وتار و خاموش باقی می‌مانند.
هرگز به‌تمامی دیده نمی‌شوند، هميشه نیمی از آنان چهره می‌نمایاند، همچون پیرزنان فرتوت و سیاه‌پوش و ملال‌انگیز «لووینا». آنچه به روشنی، و همه جا و همواره حضور می‌یابد، مرگ است – غالب بر زندگی- که گویی در این جهان ارزشی ناکافی دارد.
رولفو میل و احساسی غریب برای توصیف چشم‌اندازهای سیاه دارد. در خطه خشنی که زیستگاه شخصیت‌های اوست هیچ‌چیز، حتی سنقری، از جای نمی‌جنبد.
در اين دیار سترون, که در بسیاری از داستان‌ها کیفیتی ایستا پدید می‌آورد زندگی گویی به ایستگاهی رسیده است. طنزی سیاه، مرگبارِ و بسیار ویژه، همچون مضمونی اصلی در همه داستانهای مجموعه جاری است.»
کتاب دشت سوزان اثر خوان رولفو تاکنون به نه زبان دنیا ترجمه‌شده است و چاپ بیست و نهم آن به‌تازگی در مکزیک منتشرشده است، این اعداد و ارقام تنها نشان‌دهنده‌ی یک نکته هستند و آن‌هم ارزشمند بودن بی‌اندازه‌ی این کتاب.
معرفی فرشته مولوی :
خوان رولفو نویسنده، عکاس و فیلم‌نامه‌نویس مکزیکی متولد 1917 است. کتاب دشت سوزان مشهورترین اثر اوست؛ این کتاب مجموعه‌ای از داستان کوتاه‌های این نویسنده است.
خوان رولفو در سال 1970 برنده‌ی جایزه‌ی ادبیات مکزیک شد. بااینکه خوان رولفو تاکنون آثار کمی را منتشر کرده است اما در میان نویسندگان آمریکای لاتین بسیار محترم است.
کتاب دشتهاي سوزان، به عنوان یک مجموعه داستان و کتاب پدرو پارامو به عنوان یک رمان، مشهورترین آثار خوان رولفو هستند.
کتاب‌خوانی یکی از بزرگ‌ترین علایق خوان رولفو بود و تقریبا تمام کودکی‌اش را مشغول مطالعه کردن بود.
کتاب‌خوان شدن خوان رولفو هم داستان جالبی دارد؛ هنگامی که او تنها هشت سال داشت به دلیل مشکلی که برای ساختمان کلیسای محله‌اش اتفاق افتاده بود، کشیش تمام کتاب‌خانه‌ی کلیسا را به امانت به مادر خوان سپرد.
این شکل خوان دسترسی نامحدودی به کتاب‌های محدود کتاب‌خانه‌ی کلیسا داشت. اما او موفق شد که تمام کتاب‌های آن کتاب‌خانه را مطالعه کند و به‌نوعی خودش را با جهان ادبیات آشنا کند.
فهرست مطالب کتاب دشت سوزان فرشته مولوی :
- پیشگفتار
- ماکاریو
- عاقبت زمیندار شدیم
- تپه کومادرس
- بس که آس و پاسیم
- و …
- شبی که تنهایش گذاشتند
📙💌 فایل های پیشنهادی جزوه پرو :
دانلود کتاب تاریخ ادبیات ایران در دوره بازگشت ادبی جلد 2 احمد خاتمی PDF
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.