معرفی هنری جیمز
پست معرفی هنری جیمز ، توسط سایت دانلود کتاب برای شما عزیزان تهیه شده است. بدون شک تاریخ ادبیات رئالیستی با نام یکی از نویسندگان بی‌مانند آمریکایی – بریتانیایی، یعنی هنری جیمز گره خورده است. این نامزد جایزه‌ی بزرگ نوبل، با آثار و کتاب‌های ارزشمند خود همچون «دیزی میلر» و «جانوری در جنگل» شناخته می‌شود. در این مطلب کوتاه قرار است سفری به قرن نوزدهم میلادی داشته باشیم و به ماجراهای زندگی این نویسنده‌ی پرکار ادبیات مدرن نگاهی داشته باشیم.
زندگینامه هنری جیمز
هنری جیمز (Henry James) پانزدهم آوریل سال 1843 در شهر نیویورک به دنیا آمد. سرنوشت از همان ابتدا، روی خوشی به این پسر تازه‌متولدشده نشان داد و زندگی در خانواده‌ای ثروتمند و اهل فرهنگ را نصیب او کرد. پدر هنری که از نوادگان مهاجران ایرلندی بود، شخصیت ادیب و متفکری به حساب می‌آمد که موفق شد فرزندان توانمندی را برای جامعه تربیت کند.
به‌جز هنری جیمز که در آینده به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات مدرن و همچنین ادبیات رئالیستی انگلستان شناخته شد، برادر بزرگ او، یعنی ویلیام جیمز نیز توانست راه خود را به دنیای فلسفه و روان‌شناسی باز کند. خواهر آن‌ها، آلیس جیمز هم به جرگه‌ی روزنامه‌نگاران شناخته‌شده‌ی زمان خود پیوست.
سرنوشت هنری جیمز در همان سال‌های ابتدایی زندگی، با مهاجرت‌های گسترده و پیاپی به کشورهای مختلف قاره‌ی اروپا، مانند انگلستان و فرانسه همراه شد. جیمز به دلیل مشکلات پزشکی خود، از شرکت در جنگ معاف شد و همین موجب گشت که او بیش از پیش به‌سمت هنر و ادبیات سوق داده شود. تحصیل در رشته‌ی حقوقِ دانشگاه هاروارد نیز او را از علاقه‌ی ادبی‌اش دور نکرد. در آن سال‌ها، هنری جیمز جوان تحت تأثیر ارتباطات خوب و مثبتی که با اهالی ادب وهم‌نسلان خود برقرار کرده بود، خیلی زود خود نیز دست به قلم برد.
نقطه‌ی اوج ثمردهی فعالیت‌های هِنری جیمز، با رمان معروف و تحسین‌شده‌ی او، یعنی «تصویر یک زن» شناخته می‌شود؛ اما تا آن زمان، یعنی تا سال 1880 میلادی، جیمز دست‌کم سه اثر دیگر را نیز به انتشار رسانده بود. داستان‌های هنری جیمز تا آن دوره، گرچه در چارچوب و قالب داستان‌نویسی قرن نوزدهم قرار می‌گرفتند، اما درعین‌حال از سبک و سیاق مخصوص این نویسنده برخوردار بودند.
همین موضوع نیز باعث شد که او خیلی زود نظرات منتقدین را به سمت خود جلب کند و مخاطبان خود را بیابد. اما این، تنها مرحله‌ی اول از بلوغ ادبی و اعتلای قدرت نویسندگی هنری جیمز به‌شمار می‌رفت.
او در سال‌های بعد با آثاری همچون «سفرای کبار (The Ambassadors)» و «جام زرین (The Golden Bowl)»، بار دیگر نام خود را بر سر زبان‌ها انداخت. این دوره از زندگی و آثار هنری جیمز، با آغاز قرن بیستم میلادی همراه بود. او پیش از آن چند اثر دیگرش را نیز منتشر کرده بود؛ آثاری که هیچ‌کدام به پای موفقیت کتاب‌هایش در این دوره نرسیده بودند.
هنری جیمز در طول سال‌ها فعالیت ادبی خود، بار‌ها خود را در نوشتن داستان کوتاه و حتی نمایش‌نامه نیز آزمود و با نتایج موفقی روبه‌رو گشت. بسیاری از این آثار در ابتدا برای مطبوعات نوشته شده و در برخی موارد، به‌صورت سریالی منتشر می‌شدند و بعد‌ها به‌صورت اثری مستقل به چاپ می‌رسیدند.
هنری جیمز را می‌توان از منتقدین ادبی مطرح در زمانه‌ی خود دانست. او در زمان حیاتش، حدود 200 مقاله و نقد ادبی را به رشته‌ی تحریر درآورد. این نویسنده در نامه‌نگاری نیز قلم قوی و توانمندی داشت.
هنری جیمز در طول جنگ جهانی اول، به علت مخالفت با سیاست‌های ایالات متحده، از تابعیت آمریکایی خود انصراف داد و به تابعیت بریتانیا درآمد. او پیش از مرگش، نشان لیاقت این کشور را از پادشاه بریتانیا دریافت کرد و سپس درحالی که بیست رمان و بیش از صد داستان کوتاه از خود به یادگار گذاشته بود، در سال 1916 میلادی، بر اثر بیماری و مشکلات جسمی، چشم از جهان فروبست.
بهترین کتاب‌های هنری جیمز
کتاب دیزی میلر (Daisy Miller) از دیگر داستان‌های بلند هنری جیمز و از جمله آثاری‌ست که بر پایه‌ی زندگی یک قهرمان زن شکل گرفته‌اند. داستان در بستر یک تعطیلات خانوادگی شکل می‌گیرد و در طول روایت خود، از برخورد‌های فرهنگی مختلف و البته ماجراهای عاشقانه‌ی گوناگون سخن می‌گوید.
شخصیت اصلی این داستان یعنی دیزی، به‌عنوان یکی از به‌یادماندنی‌ترین کاراکتر‌های زن در ادبیات داستانی مدرن شناخته می‌شود. خبر خوب آنکه کتاب صوتی دیزی میلر که از بهترین کتاب‌های هنری جیمز به‌شمار می‌رود، هم‌اکنون در سایت و اپلیکیشن کتابراه در دسترس شما قرار گرفته است.
کتاب تصویر یک زن (The Portrait of a Lady) را می‌توان معروف‌ترین اثر ترجمه‌شده از این نویسنده‌ی بزرگ ادبیات آمریکا و البته بریتانیا دانست. این داستان نیز همچون بسیاری از دیگر آثار جیمز، در دل روایت‌هایی زنانه می‌گذرد و دغدغه‌هایی همچون مهاجرت و کشف هویت واقعی را در بر دارد. ایزابل آرچر، شخصیت اصلی این داستان قرار است به‌زودی از آمریکا راهی اروپا شود. او در طی این سفر طولانی، روایت‌های زیادی از سرگذشت خود را برای مخاطبان تعریف خواهد کرد.
کتاب جانوری در جنگل (The Best In The Jungle)، یکی از رمان‌های شناخته‌شده‌ی هنری جیمز و روایت‌گر زندگی فردی به نام مارچر است که تمام عمر خود را در غم و اضطرابی بزرگ می‌گذراند. او خیال می‌کند که سرنوشت بدی در آینده انتظار او را می‌کشد و این تقدیر شوم، مانند جانوری درنده در جنگل، در کمین او نشسته است.
کتاب اروپایی‌ها (The Europeans) از جمله آثار دوره‌ی اول کارهای هنری جیمز است و به‌خوبی، تمرکز ذهنی این نویسنده بر موضوعات و مسائل اجتماعی و تقابل میان فرهنگ‌ها را نشان می‌دهد. ماجرای این رمان، درباره‌ی تفاوت دو شیوه و منش زندگی متجدد و سنتی است.
سبک نگارش و دیدگاه‌های هنری جیمز
هنری جیمز را می‌توان از سردمداران ادبیات رئالیستی و واقع‌گرایانه دانست. او همچنین از نویسندگان نام‌دار ادبیات مدرن و داستان‌نویسی به سبک جدید است. روایت‌های هنری جیمز از دل حوادثی بیرون آمده‌اند که برای هر خواننده‌ای از هرجای دنیا، قابل تصور و ملموس هستند. بعضی از این روایت‌ها، برگرفته از تجربیات واقعی زندگی او هستند.
در کنار این موارد، لازم به ذکر است که هنری جیمز در بطن سوژه‌های داستانی خود، توجه ویژه‌ای به روابط زناشویی، تعاملات اجتماعی، مهاجرت و تقابل دو فرهنگ اروپایی و آمریکایی نشان می‌دهد و ماجراهای خود را در دل سرزمین‌های این دو قاره روایت می‌کند. شخصیت‌های داستان‌های جیمز، اغلب دارای لایه‌های عمیق روان‌شناختی هستند و حالات درونی مبهم و یا احساسات متناقض بسیاری را نمایندگی می‌کنند. علاوه‌بر شخصیت‌پردازی‌های خاص خود، این نویسنده در آثارش، توجه ویژه‌ای به قهرمانان زن نشان می‌دهد.
هنری جیمز در صحبت‌های خود از انوره دو بالزاک، این نویسنده‌ی بزرگ و مشهور فرانسوی، به‌عنوان استاد و الگوی خود در داستان‌نویسی یاد می‌کرد.
جوایز و افتخارات هنری جیمز
دریافت نشان لیاقت از پادشاه وقت بریتانیا، جرج پنجم
نامزد دریافت جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال‌های 1911، 1912 و 1916
هنری جیمز از نگاه دیگران
ویلیام دین هاولز، از نویسندگان مطرح سبک رئالیسم، هنری جیمز را نماینده‌ی مکتب جدید رئالیستی در هنر و ادبیات می‌دانست که سنت رمانتیک انگلیسی (که توسط چارلز دیکنز و ویلیام تاکری نمایندگی می‌شد) را شکست.
اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از آثار هنری جیمز
آثار ادبی، داستان‌ها و نمایشنامه‌های هنری جیمز، تاکنون بالغ بر ده‌ها بار مورد اقتباس سینمایی، تلوزیونی، و نمایشی قرار گرفته‌اند. گستره‌ی این اقتباس‌ها، حتی به دیگر کشورهای جهان به‌غیر از آمریکا و انگلستان نیز رسیده است. در این بین، اشاره به چند مورد از این اقتباس‌ها، خالی از لطف نیست:
فیلم دیزی میلر (Daisy Miller)، از رمانی به همین نام از هنری جیمز ساخته شد و در سال 1974 بر پرده‌ی سینما اکران شد. این فیلم سیاه و سفید توسط پیتر بوگدانوویچ (Peter Bogdanovich) کارگردانی شده بود.
فیلم پرتره‌ی یک بانو (The Portrait of a Lady)، از دیگر فیلم‌های اقتباس‌شده از آثار هنری جیمز به‌شمار می‌رود. این فیلم محصول سال 1996 بوده و جین کمپیون (Jane Campion) کارگردانی آن را برعهده داشته است. فیلم پرتره‌ی یک بانو، به فهرست نامزدهای جایزه‌ی اسکار برای بهترین بازیگر مکمل زن نیز راه یافته است.
فیلم بوستونی‌ها (The Bostonians) به کارگردانی جیمز آیووری (James Ivory) که در سال 1984 اکران شد نیز، با اقتباس از کتاب «بوستونی‌ها (The Bostonians)»، نوشته‌ی هنری جیمز ساخته شده بود.
